خدماتنا · أبوظبي

موقع لشركتك في أبوظبييُقيَّم قبل أن يُتّصل بك.

في أبوظبي يُفتح موقع شركتك غالبًا لسبب محدّد: جهة حكومية أو شبه حكومية أو شركة طاقة كبرى تراجع ملفك ضمن تسجيل مورّدين أو تأهيل لمشروع. ومن يفتحه موظف مشتريات أو لجنة تقييم تبحث عن أشياء بعينها: الترخيص والنشاط، وسنوات الخبرة، والمشاريع المماثلة بأحجامها، والشهادات وأنظمة الجودة والسلامة، وطريقة التواصل الرسمية. الموقع الذي يعرض صورًا جميلة ويخفي هذه الأشياء يُستبعد بهدوء ولا يعرف صاحبه السبب. نبني الموقع بترتيب أسئلة اللجنة: صفحة تعريف تجيب بلا التفاف، ومشاريع مفصّلة بقطاعاتها وأرقامها، وصفحة للشهادات والسياسات، وبروفايل قابل للتحميل لأن كثيرًا من الجهات تطلبه ملفًا. والعربية هنا لغة رسمية تُكتب بعناية لا ترجمة آلية، والإنجليزية بجانبها بنفس المستوى. والدومين والاستضافة باسم شركتك من اليوم الأول.

ما نراه يتكرّر

الموقع لا يجيب أسئلة التأهيل
الترخيص، والخبرات، والشهادات، والمشاريع المماثلة — أسئلة في كل نموذج تأهيل. حين لا يجدها المقيِّم في الموقع، يفترض أنها غير موجودة.
عربية ضعيفة أمام جهة رسمية
النصّ العربي المترجم آليًا يُقرأ فورًا على أنه كذلك. أمام جهة حكومية، هذا أول ما يُضعف صورة شركة جادّة.
مشاريع بلا سياق
صور مشاريع بلا عميل ولا حجم ولا دور. اللجنة تريد أن تعرف إن كنت نفّذت ما يشبه مشروعها، لا أن ترى ألبومًا.

كيف نعالجه