
بروفيت ماكس — الملف التعريفي
تأمين ومال · أوروبا · الإمارات · 13 صورة
في دبي يبدأ كثير من العقود بملف: تسجيل مورّد لدى مطوّر عقاري، أو تأهيل لدى مقاول رئيسي، أو مناقصة لدى جهة كبيرة. ومن يقرأ الملف لجنة مشتريات تقرأ بالإنجليزية أولًا، وتراجع عشرات الملفات في الأسبوع، وتبحث عن أشياء محدّدة: الترخيص والنشاط، والمشاريع المماثلة بأحجامها ومدّتها، والعملاء الذين يمكن الرجوع إليهم، والشهادات وأنظمة الجودة والسلامة، والفريق. البروفايل الذي يخبّئ هذه الأشياء بين صفحات الرؤية والقيم يُستبعد قبل أن يُقرأ. نصمّم بروفايل الشركة في دبي بترتيب أسئلة اللجنة، بإنجليزية مكتوبة لا مترجمة وعربية بجانبها لمن يحتاجها، ومشاريع مفصّلة بأرقامها، ونسخة خفيفة للإرسال بالبريد ونسخة للطباعة. ونعمل من مكتبنا في عجمان، ونلتقي في دبي بموعد.
الترخيص، والمشاريع المماثلة، والشهادات، وفريق العمل — أسئلة في كل نموذج تسجيل. البحث عنها في ملف لا يذكرها ينتهي بالاستبعاد.
صور جميلة لمشاريع بلا قيمة ولا مدّة ولا دور واضح. اللجنة تريد أن تعرف إن كنت نفّذت مشروعًا بحجم مشروعها.
قارئ اللجنة في دبي كثيرًا ما يكون من غير العرب. الإنجليزية المترجمة حرفيًا تبدو غير احترافية مهما كان التصميم جيّدًا.
نكتبه نحن من اجتماع معك ومن مستنداتك: الرخصة، وقائمة المشاريع، والشهادات. أنت تراجع وتعتمد، ولا يُنشر رقم لا تقرّه.
نعم. نبني ملفًا أساسيًا ونُعدّ منه نسخًا مختصرة لقطاعات أو جهات بعينها حين تختلف متطلّباتها.
مكتبنا في عجمان، ونلتقي في مكتبك في دبي بموعد مسبق، أو عن بُعد إن كان ذلك أنسب لك.